{"id":9344,"date":"2026-06-19T12:00:00","date_gmt":"2026-06-19T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/vorgezogen-die-bodenplatte-fuer-den-anbau\/"},"modified":"2026-06-19T12:00:00","modified_gmt":"2026-06-19T10:00:00","slug":"vorgezogen-die-bodenplatte-fuer-den-anbau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/en\/vorgezogen-die-bodenplatte-fuer-den-anbau\/","title":{"rendered":"Vorgezogen: die Bodenplatte f\u00fcr den Anbau"},"content":{"rendered":"<p>Entgegen der urspr\u00fcnglichen Planung haben wir im Sommer (22.06.\u201315.08.2026) bereits die Bodenplatte f\u00fcr den sp\u00e4teren Anbau erstellt. Die Erfahrungen aus dem Winter hatten gezeigt, dass Betonarbeiten bei K\u00e4lte gro\u00dfe Verz\u00f6gerungsrisiken bergen. So halten wir die Bauzeit insgesamt m\u00f6glichst kurz. Das Schwimmbad blieb dabei ganz normal ge\u00f6ffnet.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entgegen der urspr\u00fcnglichen Planung haben wir im Sommer (22.06.\u201315.08.2026) bereits die Bodenplatte f\u00fcr den sp\u00e4teren Anbau erstellt. Die Erfahrungen aus dem Winter hatten gezeigt, dass Betonarbeiten bei K\u00e4lte gro\u00dfe Verz\u00f6gerungsrisiken bergen. So halten wir die Bauzeit insgesamt m\u00f6glichst kurz. Das Schwimmbad blieb dabei ganz normal ge\u00f6ffnet.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8587,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-9344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bautagebuch-lichtung"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vorgezogen: die Bodenplatte f\u00fcr den Anbau - Wald Hotel Heppe - Nachhaltig im Spessart mit Schwimmbad<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/en\/vorgezogen-die-bodenplatte-fuer-den-anbau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vorgezogen: die Bodenplatte f\u00fcr den Anbau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entgegen der urspr\u00fcnglichen Planung haben wir im Sommer (22.06.\u201315.08.2026) bereits die Bodenplatte f\u00fcr den sp\u00e4teren Anbau erstellt. Die Erfahrungen aus dem Winter hatten gezeigt, dass Betonarbeiten bei K\u00e4lte gro\u00dfe Verz\u00f6gerungsrisiken bergen. So halten wir die Bauzeit insgesamt m\u00f6glichst kurz. Das Schwimmbad blieb dabei ganz normal ge\u00f6ffnet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/en\/vorgezogen-die-bodenplatte-fuer-den-anbau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wald Hotel Heppe - Nachhaltig im Spessart mit Schwimmbad\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/HotelSpessart\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-19T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_8719-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vorgezogen: die Bodenplatte f\u00fcr den Anbau - Wald Hotel Heppe - Nachhaltig im Spessart mit Schwimmbad","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/en\/vorgezogen-die-bodenplatte-fuer-den-anbau\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Vorgezogen: die Bodenplatte f\u00fcr den Anbau","og_description":"Entgegen der urspr\u00fcnglichen Planung haben wir im Sommer (22.06.\u201315.08.2026) bereits die Bodenplatte f\u00fcr den sp\u00e4teren Anbau erstellt. Die Erfahrungen aus dem Winter hatten gezeigt, dass Betonarbeiten bei K\u00e4lte gro\u00dfe Verz\u00f6gerungsrisiken bergen. So halten wir die Bauzeit insgesamt m\u00f6glichst kurz. Das Schwimmbad blieb dabei ganz normal ge\u00f6ffnet.","og_url":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/en\/vorgezogen-die-bodenplatte-fuer-den-anbau\/","og_site_name":"Wald Hotel Heppe - Nachhaltig im Spessart mit Schwimmbad","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/HotelSpessart","article_published_time":"2026-06-19T10:00:00+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_8719-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/vorgezogen-die-bodenplatte-fuer-den-anbau\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/vorgezogen-die-bodenplatte-fuer-den-anbau\/"},"author":{"name":"","@id":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/#\/schema\/person\/053c3b72e1f8170e991d7651ad256ab2"},"headline":"Vorgezogen: die Bodenplatte f\u00fcr den Anbau","datePublished":"2026-06-19T10:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/vorgezogen-die-bodenplatte-fuer-den-anbau\/"},"wordCount":60,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/vorgezogen-die-bodenplatte-fuer-den-anbau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_8719-scaled.jpeg","articleSection":["Teil 1: Die Lichtung entsteht"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/vorgezogen-die-bodenplatte-fuer-den-anbau\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/vorgezogen-die-bodenplatte-fuer-den-anbau\/","url":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/vorgezogen-die-bodenplatte-fuer-den-anbau\/","name":"Vorgezogen: die Bodenplatte f\u00fcr den Anbau - Wald Hotel Heppe - Nachhaltig im Spessart mit Schwimmbad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/vorgezogen-die-bodenplatte-fuer-den-anbau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/vorgezogen-die-bodenplatte-fuer-den-anbau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_8719-scaled.jpeg","datePublished":"2026-06-19T10:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/vorgezogen-die-bodenplatte-fuer-den-anbau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/vorgezogen-die-bodenplatte-fuer-den-anbau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/vorgezogen-die-bodenplatte-fuer-den-anbau\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_8719-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_8719-scaled.jpeg","width":1920,"height":2560,"caption":"Bild des neuen Fr\u00fchst\u00fccksraum mit rohem Estrich und Unterkonstruktion der Decke"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/vorgezogen-die-bodenplatte-fuer-den-anbau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vorgezogen: die Bodenplatte f\u00fcr den Anbau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/#website","url":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/","name":"Wald Hotel Heppe","description":"Sustainable living in the Spessart region with a swimming pool","publisher":{"@id":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/#organization"},"alternateName":"Wald Hotel Heppe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/#organization","name":"Waldhotel Heppe","alternateName":"Wald Hotel Heppe","url":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Waldhotel-Heppe-logo-web-icon-only-round.png","contentUrl":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Waldhotel-Heppe-logo-web-icon-only-round.png","width":825,"height":825,"caption":"Waldhotel Heppe"},"image":{"@id":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/HotelSpessart"],"email":"info@waldhotelheppe.de","telephone":"060929410","legalName":"Wald Hotel Heppe KG","vatID":"DE251736482"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/#\/schema\/person\/053c3b72e1f8170e991d7651ad256ab2","name":"","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab212cc29b21a0f3b8520300a891066878db8facbe2f7bded1d4d66dde027898?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab212cc29b21a0f3b8520300a891066878db8facbe2f7bded1d4d66dde027898?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab212cc29b21a0f3b8520300a891066878db8facbe2f7bded1d4d66dde027898?s=96&d=mm&r=g"},"url":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/en\/author\/Administrator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9344\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waldhotelheppe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}