Pause bis November
The construction site will be closed until November. What we had planned for the summer has been accomplished.
14 Lkw Beton für die Bodenplatte
Today, the foundation slab is being poured with concrete from 14 trucks using a pump – an impressive sight. We are nearing the end of the current work.
Fertig: Die Lichtung ist eröffnet
The new room with breakfast buffet is finished. From July 27, 2026, we will again be serving breakfast and dinner in the hotel's guest room.
Der Buffetbereich
Die Fertigstellung des Buffetbereichs steht kurz bevor – nur noch ein paar kleinere Arbeiten.
Der Künstler ist da
Unser guter Freund Mike arbeitet an einem Wandgemälde, das die hintere Wand zieren wird.
Ein Wasserspender für alle
Einer unserer langjährigen Stammgäste hat heute einen wunderbaren Wasserspender der Firma Brita eingebaut: warm, still, medium, sprudelnd und heiß. Künftig können unsere Gäste gegen Pfand eine Trinkflasche mit aufs Zimmer nehmen und hier jederzeit kostenlos Wasser abfüllen.
Stahl für den Aufzug
Hier sieht man die Aufzugsunterfahrt und die späteren Wände, angedeutet im Stahlgerüst.
Blick in den Frühstücksraum
Ein aktuelles Bild der Möbel beim Aufbau.
Man sieht, was es wird
Die Arbeiten an der Bodenplatte gehen gut voran, wir sind im Zeitplan. Gut zu erkennen: wie weit der Turm später wird und wo er stehen wird. Die tiefere Stelle ist die Aufzugsunterfahrt. Als Nächstes kommen die Eisen, danach die Entwässerungsrohre.
Die Möbel sind da
Erst war alles schön aufgeräumt und der Raum leer – jetzt steht alles voller Möbel. Wir freuen uns riesig, dass die Firma Theo Albert nun mit dem Aufbau der Einrichtung beginnt.